אחד מראשי הנזק עבורם זכאי נפגע לתשלום פיצוי מאת המזיק (לדוג' - המבטח בפוליסת ביטוח חובה). שיעור הפיצוי אשר להם זכאים נפגעים במסגרת תביעות נזיקין נתון לשיקול דעתו של בית המשפט.
יחד עם זאת, כאשר מדובר בתביעה בשל תאונת דרכים, מחושב פיצוי זה על פי תקנות פיצויים לנפגעי תאונות דרכים (חישוב פיצויים בשל נזק שאינו נזק ממון), תשל"ו-1976 כנגזרת של אחוזי הנכות אשר נקבעו לנפגע מתוך הסכום המקסימאלי שנקבע בחוק (100,000 לירות נכון למועד חיקוק התקנות. קרי כ- 150,000 ₪ נכון להיום). לכך יש להוסיף פיצוי נוסף עבור ימי אישפוז, בשיעור של שני פרומיל (0.002) מהסכום המקסימאלי הקבוע בתקנות הנ"ל כפול מספר הימים בהם היה מאושפז. בנוסף, יש על פי התקנות הנ"ל לבצע הפחתה לנפגע אשר במועד הפגיעה היה מעל גיל 30, באחוז אחד עבור כל שנה מעל גיל 30.
הוראה מעניינת קבועה בסעיף 2(ב) לתקנות הנ"ל, לפיה גם אם לא נקבעו לנפגע אחוזי נכות, רשאי בית המשפט לפסוק פיצוי עבור ראש נזק זה על דרך האומדנא, אך לא יותר משיעור הפיצוי לו היה זכאי נפגע הסובל מנכות בשיעור 10%.
