ניתוח להסרת משקפיים בלייזר

אני אב לבת 18. לפני כשלושה חודשים (חודש לפני תחילת השירות הצבאי – שהיה אמור להתחיל לבתי)היא עברה ניתוח להסרת משקפיים. עובר לניתוח, היא נשאלה בשאלון ממוחשב על מצבה הרפואי. נאמר לה במשרדי החברה כי שאלות שאינן מבינה פשרן- תדלג עליהן. אחת מהשאלות שלא הובנה לה היא "האם חלתה פעם במחלה הרפיטתית"?
(אציין כי כמה שנים לפני חלתה בתי בהרפס).שום דבר לא הובהר לה לגבי השאלות שלא ענתה מעם פקידת הקבלה והיא החלה בהליך ההכנה ואחריו נותחה.
לאחר הניתוח סבלה מכאבי ראש ועיניים עזים. כשחזרה לחברה המנתחת מסיבה זו, הפנו אותה מייד לבית חולים – שם אושפזה ואובחנה כסובלת מאוביטיס עקב פגיעה של נגיף ההרפס בעין. כתוצאה מכך קבלה כבר חודשיים וחצי טיפולים כנגד ההרפס מחד וטיפולים אינטנסיבים לריפוי העין מאידך.
לאור זאת, נגרמו לבתי סבל רב, עוגמת נפש רבה (היא לא גוייסה לקורס שיעודה, הגם שלא חויילה עקב מצבה) ומצבה הבראותי /נפשי נפגע מאוד.
לנוכח דברי, האם את מוצאת לנכון לתבוע הגורם המנתח , תביעה על רשלנות רפואית?
לתשובתך, אודה.